In a Cherry Blossom-Colored Lake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl named Ichika who loves fighter jets called Fränkers introduces herself at the beginning of the new school year, only to be met with cold stares from everyone in her class. To relieve her frustration, Ichika heads to a lake on her way home, where she meets Tsubasa, another girl whose hobbies have also been rejected by others, just like her own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,926
Sentences 302
Characters 5,852
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 悪口雑言 | 1 | 5.80 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| お嬢様学校 | 1 | 5.38 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| において | 1 | 3.01 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 融解 | 1 | 4.87 |
| 高空 | 1 | 4.83 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 視聴 | 1 | 5.09 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| あんな | 1 | 2.93 |
Showing 201 - 300 of 1,026 words