In a Cherry Blossom-Colored Lake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl named Ichika who loves fighter jets called Fränkers introduces herself at the beginning of the new school year, only to be met with cold stares from everyone in her class. To relieve her frustration, Ichika heads to a lake on her way home, where she meets Tsubasa, another girl whose hobbies have also been rejected by others, just like her own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,926
Sentences 302
Characters 5,852
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開く | 1 | 2.63 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 強豪 | 1 | 5.26 |
| 前進角 | 1 | - |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 塩顔 | 1 | 6.45 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 機種 | 1 | 5.06 |
| バス停 | 1 | 5.30 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| お嬢様学校 | 1 | 5.38 |
Showing 301 - 400 of 1,026 words