In a Cherry Blossom-Colored Lake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl named Ichika who loves fighter jets called Fränkers introduces herself at the beginning of the new school year, only to be met with cold stares from everyone in her class. To relieve her frustration, Ichika heads to a lake on her way home, where she meets Tsubasa, another girl whose hobbies have also been rejected by others, just like her own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,926
Sentences 302
Characters 5,852
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| マスクラット | 1 | - |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 前進角 | 1 | - |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 高空 | 1 | 4.83 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 私立高校 | 1 | 6.11 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 飛行機雲 | 1 | 5.85 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 悪口雑言 | 1 | 5.80 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 競技者 | 1 | 5.64 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| される | 1 | 2.48 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
Showing 501 - 600 of 1,026 words