In a Cherry Blossom-Colored Lake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl named Ichika who loves fighter jets called Fränkers introduces herself at the beginning of the new school year, only to be met with cold stares from everyone in her class. To relieve her frustration, Ichika heads to a lake on her way home, where she meets Tsubasa, another girl whose hobbies have also been rejected by others, just like her own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,926
Sentences 302
Characters 5,852
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 前時代的 | 1 | 5.52 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| において | 1 | 3.01 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 劇中 | 1 | 5.53 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ドブネズミ | 1 | 5.49 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 不知火 | 1 | 4.71 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| アイガモ | 1 | - |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 競技者 | 1 | 5.64 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 少年漫画 | 1 | 5.36 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 話 | 2 | 1.96 |
Showing 601 - 700 of 1,026 words