In a Cherry Blossom-Colored Lake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl named Ichika who loves fighter jets called Fränkers introduces herself at the beginning of the new school year, only to be met with cold stares from everyone in her class. To relieve her frustration, Ichika heads to a lake on her way home, where she meets Tsubasa, another girl whose hobbies have also been rejected by others, just like her own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,926
Sentences 302
Characters 5,852
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 粘度 | 1 | 4.50 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 前時代的 | 1 | 5.52 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 私立高校 | 1 | 6.11 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 競技者 | 1 | 5.64 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 不知火 | 1 | 4.71 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 強豪 | 1 | 5.26 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| ガイダンス | 1 | 5.76 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| やがて | 2 | 3.09 |
Showing 601 - 700 of 1,026 words