In a Cherry Blossom-Colored Lake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl named Ichika who loves fighter jets called Fränkers introduces herself at the beginning of the new school year, only to be met with cold stares from everyone in her class. To relieve her frustration, Ichika heads to a lake on her way home, where she meets Tsubasa, another girl whose hobbies have also been rejected by others, just like her own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,926
Sentences 302
Characters 5,852
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 顔がほころぶ | 1 | 5.62 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 男女共学 | 1 | 6.13 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 葦原 | 1 | 5.45 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 発話 | 1 | 6.11 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 高空 | 1 | 4.83 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 粘度 | 1 | 4.50 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 引き波 | 1 | 6.57 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| フィギュアスケート | 1 | 5.94 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
Showing 701 - 800 of 1,026 words