In a Cherry Blossom-Colored Lake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl named Ichika who loves fighter jets called Fränkers introduces herself at the beginning of the new school year, only to be met with cold stares from everyone in her class. To relieve her frustration, Ichika heads to a lake on her way home, where she meets Tsubasa, another girl whose hobbies have also been rejected by others, just like her own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,926
Sentences 302
Characters 5,852
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| バス | 1 | 3.66 |
| なの | 1 | 2.22 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 私立高校 | 1 | 6.11 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 高空 | 1 | 4.83 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| スクリーンショット | 1 | 5.05 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 缶バッジ | 1 | 6.59 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
Showing 801 - 900 of 1,026 words