In a Cherry Blossom-Colored Lake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl named Ichika who loves fighter jets called Fränkers introduces herself at the beginning of the new school year, only to be met with cold stares from everyone in her class. To relieve her frustration, Ichika heads to a lake on her way home, where she meets Tsubasa, another girl whose hobbies have also been rejected by others, just like her own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,926
Sentences 302
Characters 5,852
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アイツら | 1 | 4.41 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 楽曲 | 1 | 5.15 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 発話 | 1 | 6.11 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| スゴイ | 1 | 4.64 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 桜吹雪 | 1 | 5.57 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| ユーザー | 1 | 4.53 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 引き波 | 1 | 6.57 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 融解 | 1 | 4.87 |
Showing 801 - 900 of 1,026 words