Please take responsibility for your own statements and actions, former Crown Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みなと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests. This is a story about taking proper responsibility for what you say. ※Also posted on Belize Cafe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,606
Sentences 190
Characters 5,095
Unique Words 988
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.7
Word List (988 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| よし | 1 | 2.94 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 熨斗 | 1 | 5.86 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 愛しき | 1 | 4.96 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| さて | 1 | 2.78 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
Showing 801 - 900 of 988 words