The False Saint is in the Raven's Nest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詞乃端 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain country was at war with a neighboring nation. And the princess of that country was supporting everyone as a saint. However, what the princess didn't know was that she wasn't actually a saint at all, but just an ordinary girl. One day, a true saint appeared, and the princess realized that she had been a fake saint. After the war, the fake saint married a mercenary called "Akka," who loved shiny things. *Also being posted on Novel Up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 891
Sentences 40
Characters 1,694
Unique Words 400
1-Occurrence Words 300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 297
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 22.3
Word List (400 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| では | 1 | 1.75 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 下げ渡す | 1 | 5.35 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
Showing 201 - 300 of 400 words