The Dying Message That Must Not Be Solved Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm sorry to trouble you again, Professor Sato. We at the police force are unable to decipher the dying message left by the victim no matter what we try... Shamefully, I've come here again to ask for your assistance." "That's what we're here for, helping each other out in times of need, Patrolman Suzuki."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 429
Sentences 51
Characters 945
Unique Words 255
1-Occurrence Words 199
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 207
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.4
Word List (255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お前 | 1 | 2.16 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| で | 1 | 0.86 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| お | 1 | 2.11 |
| がる | 1 | 2.87 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 困った時はお互い様 | 1 | 5.72 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 暗号 | 1 | 4.52 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
Showing 201 - 255 of 255 words