I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| において | 1 | 3.01 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| いや | 1 | 2.14 |
| み | 1 | 2.97 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
Showing 1 - 100 of 985 words