I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| それから | 1 | 2.79 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| い | 1 | 2.74 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
Showing 101 - 200 of 985 words