I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 桜の木 | 1 | 5.17 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 異端児 | 1 | 5.48 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| う | 1 | 2.61 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 含む | 1 | 3.20 |
Showing 201 - 300 of 985 words