I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでも | 1 | 2.43 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| される | 1 | 2.48 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 運動着 | 1 | 5.73 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| う | 1 | 2.61 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
Showing 201 - 300 of 985 words