I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 栗色 | 2 | 4.40 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| あの | 2 | 2.00 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 堪る | 2 | 4.19 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| あら | 2 | 3.12 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 社交 | 2 | 4.11 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 女生徒 | 2 | 4.21 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 学 | 2 | 3.95 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| のに | 2 | 2.21 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 日差し | 2 | 4.04 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| けど | 2 | 1.79 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| その通り | 2 | 3.27 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 国外追放 | 2 | 4.72 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| つい | 2 | 3.19 |
Showing 201 - 300 of 985 words