I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| う | 1 | 2.61 |
| 運動着 | 1 | 5.73 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| さて | 1 | 2.78 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 身 | 1 | 2.54 |
Showing 301 - 400 of 985 words