I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とする | 1 | 2.60 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| う | 1 | 2.61 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| される | 1 | 2.48 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| い | 1 | 2.74 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| し | 1 | 1.60 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
Showing 301 - 400 of 985 words