I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 女生徒 | 2 | 4.21 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| その通り | 2 | 3.27 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 学期 | 2 | 4.66 |
| 学 | 2 | 3.95 |
| 苦笑い | 2 | 3.52 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| けど | 2 | 1.79 |
| あら | 2 | 3.12 |
| お客さん | 2 | 3.75 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 985 words