I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 異端児 | 1 | 5.48 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| として | 1 | 1.89 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| ドアベル | 1 | 5.36 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| それから | 1 | 2.79 |
| う | 1 | 2.61 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| い | 1 | 2.74 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
Showing 401 - 500 of 985 words