I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 桜の木 | 1 | 5.17 |
| 学門 | 1 | 6.36 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
Showing 401 - 500 of 985 words