I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| み | 1 | 2.97 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| としては | 1 | 2.66 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
Showing 501 - 600 of 985 words