I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| として | 1 | 1.89 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 学門 | 1 | 6.36 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| としては | 1 | 2.66 |
Showing 501 - 600 of 985 words