I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 九曜 | 1 | 5.21 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ん | 1 | 2.09 |
Showing 601 - 700 of 985 words