I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| される | 1 | 2.48 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 言語同断 | 1 | 6.81 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
Showing 701 - 800 of 985 words