I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お店 | 1 | 3.48 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| とする | 1 | 2.60 |
| いや | 1 | 2.14 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| さて | 1 | 2.78 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 心 | 1 | 2.57 |
Showing 701 - 800 of 985 words