I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri (Iris's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A social party hosted by the academy. The engagement dissolution announced at that very place. Everything is going according to my plan. Father! You mustn't laugh, Father. Please do your best for my future. I was reborn in an otome game world, but I like girls. The villainess lady, from Iris's perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 370
Characters 5,667
Unique Words 985
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.9
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| また | 1 | 2.19 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 九曜 | 1 | 5.21 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| やや | 1 | 3.25 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
Showing 801 - 900 of 985 words