The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 反撥 | 1 | 6.02 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| センチメント | 1 | 7.89 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 省線 | 1 | 6.34 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 薄暗闇 | 1 | 5.59 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 石榴 | 1 | 5.44 |
| 気抜け | 1 | 5.94 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| テロ | 1 | 4.49 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| いや味 | 1 | 6.78 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| それご覧 | 1 | 6.69 |
| 黒揚羽 | 1 | 6.22 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 鉢植 | 1 | 6.81 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 翌る日 | 1 | 6.59 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
Showing 1 - 100 of 3,204 words