The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| いや味 | 1 | 6.78 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| よる | 1 | 3.28 |
| ぼうぼう | 1 | 5.71 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 教育者 | 1 | 5.02 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 下車 | 1 | 5.63 |
| フォックス | 1 | 5.03 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 一つこと | 1 | 6.94 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| 見さかいなく | 1 | 7.59 |
| 含羞 | 1 | 6.26 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 張りあい | 1 | 6.31 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 浅黄 | 1 | 5.50 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 誘拐罪 | 1 | 6.43 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 降っても照っても | 1 | 7.59 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 受胎 | 1 | 6.05 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| について | 1 | 2.42 |
Showing 1 - 100 of 3,204 words