The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 野天風呂 | 1 | 7.42 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 湯あがり | 1 | 6.94 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 横っつら | 1 | 6.99 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 見さかいなく | 1 | 7.59 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 教育者 | 1 | 5.02 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 一朝 | 1 | 6.15 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| そして | 1 | 1.87 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 大ばか | 1 | 6.69 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 続け様 | 1 | 5.26 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 細めに | 1 | 6.15 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 席画 | 1 | 6.21 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
Showing 1 - 100 of 3,204 words