The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 油虫 | 1 | 6.00 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 湯あがり | 1 | 6.94 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 居たたまらない | 1 | 7.11 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 岐 | 1 | 5.34 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 続け様 | 1 | 5.26 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 大ばか | 1 | 6.69 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 焼印 | 1 | 5.27 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 健康にいい | 1 | 5.78 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 呼び捨 | 1 | 7.89 |
| 雪道 | 1 | 5.44 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 角帽 | 1 | 6.75 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 情慾 | 1 | 6.51 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| ひょっくり | 1 | 6.24 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 年の瀬 | 1 | 5.42 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 廃残 | 1 | 6.89 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 落涙 | 1 | 5.67 |
| 酔いどれ | 1 | 5.01 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| ゆくりなく | 1 | 6.89 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
Showing 901 - 1000 of 3,204 words