The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 名聞 | 1 | 6.89 |
| 価する | 1 | 5.78 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 高足駄 | 1 | 7.42 |
| 縮緬 | 1 | 5.80 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| モナ・リザ | 1 | 6.61 |
| 小劇場 | 1 | 6.17 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 湯あがり | 1 | 6.94 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 湯治 | 1 | 5.54 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 嘗め | 1 | 4.99 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 一朝 | 1 | 6.15 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 短かめ | 1 | 6.43 |
| 不眠 | 1 | 5.29 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 医学部 | 1 | 5.59 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 比々 | 1 | 4.26 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 席画 | 1 | 6.21 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 修辞 | 1 | 5.76 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
Showing 901 - 1000 of 3,204 words