The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 火の鳥 | 1 | 5.23 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 山川 | 1 | 5.88 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 顔いろ | 1 | 6.30 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 笑いこける | 1 | 6.22 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 売りとばす | 1 | 6.25 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 嘗め | 1 | 4.99 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 行きつ戻りつ | 1 | 6.39 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 伏目 | 1 | 6.04 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 鼻紙 | 1 | 6.26 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| について | 1 | 2.42 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 身仕度 | 1 | 6.13 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 笑われもの | 1 | 7.59 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 討死 | 1 | 5.76 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 我利我利 | 1 | 7.59 |
| 八苦 | 1 | 6.27 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
Showing 1001 - 1100 of 3,204 words