The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見っともない | 1 | 6.49 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 置き物 | 1 | 5.80 |
| 薊 | 1 | 5.03 |
| 火葬場 | 1 | 5.80 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 犬ころ | 1 | 5.95 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 創生 | 1 | 5.17 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 迄 | 1 | 4.81 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 呼び捨 | 1 | 7.89 |
| 火の鳥 | 1 | 5.23 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 露路 | 1 | 6.64 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
| 真正 | 1 | 4.86 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 一座 | 1 | 4.50 |
| それご覧 | 1 | 6.69 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 伏目 | 1 | 6.04 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 見さかいなく | 1 | 7.59 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 薄給 | 1 | 5.76 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 油虫 | 1 | 6.00 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 料亭 | 1 | 5.01 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
Showing 1001 - 1100 of 3,204 words