The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 手がら | 1 | 7.59 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 給う | 1 | 5.42 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 真正 | 1 | 4.86 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 受胎 | 1 | 6.05 |
| 歔欷 | 1 | 6.53 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| こった | 1 | 4.38 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 吾等 | 1 | 4.86 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 高足駄 | 1 | 7.42 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| シングルベッド | 1 | 5.82 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 分明 | 1 | 6.14 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 猟銃 | 1 | 5.53 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 我利我利 | 1 | 7.59 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 見さかいなく | 1 | 7.59 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 知事 | 1 | 5.37 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 夜ふけ | 1 | 6.30 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 胯 | 1 | 7.11 |
Showing 1101 - 1200 of 3,204 words