The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 身のまわり | 1 | 5.90 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 築地 | 1 | 5.74 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| さて | 1 | 2.78 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 劇評 | 1 | 6.27 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 降っても照っても | 1 | 7.59 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 円タク | 1 | 6.69 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| について | 1 | 2.42 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 宿命的 | 1 | 6.05 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| ギャング | 1 | 4.89 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 生ける屍 | 1 | 5.49 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 蹴上げる | 1 | 6.31 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 合いびき | 1 | 6.34 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 野菊 | 1 | 4.61 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 持ちもの | 1 | 6.43 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 伏目 | 1 | 6.04 |
| 教養人 | 1 | 6.12 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 浅黄 | 1 | 5.50 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
Showing 1301 - 1400 of 3,204 words