The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠れる | 2 | 3.64 |
| 地塊 | 2 | 5.39 |
| ふらふら | 2 | 4.01 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| 尊い | 2 | 4.27 |
| 上京 | 2 | 5.11 |
| 名優 | 2 | 6.18 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 下旬 | 2 | 5.02 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| 移る | 2 | 3.53 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 情ない | 2 | 5.96 |
| 了う | 2 | 6.48 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 煙突 | 2 | 4.73 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| どっと | 2 | 4.44 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 虚無 | 2 | 4.37 |
| 書きかけ | 2 | 5.45 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 居どころ | 2 | 6.66 |
| 傘 | 2 | 3.87 |
| 澄まし | 2 | 4.84 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 投げ捨てる | 2 | 4.07 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 給う | 1 | 5.42 |
| 健康にいい | 1 | 5.78 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 年の瀬 | 1 | 5.42 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 自然療法 | 1 | 7.19 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 古雅 | 1 | 7.29 |
| 咳き上げる | 1 | 7.89 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 思いちがい | 1 | 6.29 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| 一朝 | 1 | 6.15 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 鉢植 | 1 | 6.81 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 見さかいなく | 1 | 7.59 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 創生 | 1 | 5.17 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
Showing 1301 - 1400 of 3,204 words