The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同棲 | 2 | 4.91 |
| 薙刀 | 2 | 4.35 |
| もので | 2 | 2.67 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 背広 | 2 | 5.24 |
| 裂く | 2 | 3.73 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| おやおや | 2 | 4.35 |
| 元老 | 2 | 5.12 |
| 一生涯 | 2 | 5.27 |
| 氏 | 2 | 3.39 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| 不愉快 | 2 | 3.94 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| どっと | 2 | 4.44 |
| へとへと | 2 | 5.13 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 物影 | 2 | 5.48 |
| 生む | 2 | 3.81 |
| 原稿用紙 | 2 | 5.17 |
| そ知らぬふり | 2 | 6.29 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 路頭 | 2 | 5.19 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 元旦 | 2 | 5.20 |
| しばしば | 2 | 4.49 |
| をも | 2 | 3.54 |
| 蛇の目傘 | 2 | 7.11 |
| 浮べる | 2 | 4.73 |
| ウリ | 2 | 4.82 |
| 無心 | 2 | 4.52 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 交す | 2 | 5.11 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 心から | 2 | 3.54 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| どんな事があっても | 2 | 5.09 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| 二部 | 1 | 5.08 |
| 薄給 | 1 | 5.76 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 呼び捨 | 1 | 7.89 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 貧苦 | 1 | 6.66 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 誘拐罪 | 1 | 6.43 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 瀬戸 | 1 | 2.89 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 角帽 | 1 | 6.75 |
| 反撥 | 1 | 6.02 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 下車 | 1 | 5.63 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| くさくさ | 1 | 6.26 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 立寄る | 1 | 6.04 |
| 誤ち | 1 | 5.67 |
| し得る | 1 | 4.39 |
Showing 1301 - 1400 of 3,204 words