The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 歔欷 | 1 | 6.53 |
| 眼尻 | 1 | 6.13 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 押しかえす | 1 | 6.57 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 合いびき | 1 | 6.34 |
| 張りあい | 1 | 6.31 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| いんちき | 1 | 6.23 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| こごみ | 1 | 6.59 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| はらわたが煮えくりかえる | 1 | 6.72 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| ず | 1 | 4.04 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 知事 | 1 | 5.37 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| フォックス | 1 | 5.03 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 雑木 | 1 | 5.66 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
Showing 1401 - 1500 of 3,204 words