The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 名聞 | 1 | 6.89 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 湯治 | 1 | 5.54 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 婦女 | 1 | 6.02 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 我にもあらず | 1 | 7.59 |
| 応ずる | 1 | 5.65 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 教育者 | 1 | 5.02 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| あかの他人 | 1 | 6.55 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 蝟集 | 1 | 6.27 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 気味わるい | 1 | 7.59 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 随意に | 1 | 5.41 |
| 三代 | 1 | 5.14 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 大ばか | 1 | 6.69 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 横っつら | 1 | 6.99 |
| お坐り | 1 | 5.44 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
Showing 1401 - 1500 of 3,204 words