The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 奇態 | 1 | 5.99 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 薊 | 1 | 5.03 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 落涙 | 1 | 5.67 |
| 雪空 | 1 | 6.53 |
| 杜鵑 | 1 | 5.42 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 身のほど | 1 | 6.16 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 酔いどれ | 1 | 5.01 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 楢 | 1 | 5.64 |
| 大ばか | 1 | 6.69 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 濠 | 1 | 5.42 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 生ける屍 | 1 | 5.49 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| はらわたが煮えくりかえる | 1 | 6.72 |
| 野菊 | 1 | 4.61 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| ギャング | 1 | 4.89 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| ご参考まで | 1 | 6.39 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 霧中 | 1 | 6.20 |
| 湯治 | 1 | 5.54 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 教育者 | 1 | 5.02 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
Showing 1501 - 1600 of 3,204 words