The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 肩がわり | 1 | 7.89 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 見さかいなく | 1 | 7.59 |
| 健康にいい | 1 | 5.78 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 酔いどれ | 1 | 5.01 |
| 正服 | 1 | 6.94 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 木枯し | 1 | 7.05 |
| 巫山戯る | 1 | 5.31 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 火の鳥 | 1 | 5.23 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| ゆくりなく | 1 | 6.89 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| さんざ | 1 | 5.67 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 気味わるい | 1 | 7.59 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 一座 | 1 | 4.50 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| それご覧 | 1 | 6.69 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 黙許 | 1 | 6.99 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| わかり切った | 1 | 5.81 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 小劇場 | 1 | 6.17 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
Showing 1501 - 1600 of 3,204 words