The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 樹陰 | 1 | 7.19 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 後援会 | 1 | 6.08 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 身のほど | 1 | 6.16 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 憤激 | 1 | 5.27 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 気味わるい | 1 | 7.59 |
| 価する | 1 | 5.78 |
| 蹉跌 | 1 | 6.48 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 奥羽 | 1 | 5.51 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 乱打 | 1 | 5.00 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
Showing 1601 - 1700 of 3,204 words