The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 哀訴 | 1 | 6.25 |
| 薄暗闇 | 1 | 5.59 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 気味わるい | 1 | 7.59 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 宿命的 | 1 | 6.05 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 断髪 | 1 | 6.09 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| 迎えいれる | 1 | 6.40 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| フォックス | 1 | 5.03 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 焦躁 | 1 | 6.35 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 木炭紙 | 1 | 6.89 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 分明 | 1 | 6.14 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 身のまわり | 1 | 5.90 |
Showing 1601 - 1700 of 3,204 words