The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| 黙許 | 1 | 6.99 |
| 悲愁 | 1 | 7.05 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 角帽 | 1 | 6.75 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 顔いろ | 1 | 6.30 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 合槌 | 1 | 6.78 |
| 続け様 | 1 | 5.26 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 浮き浮き | 1 | 5.71 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| ナスビ | 1 | 6.30 |
| 浅黄 | 1 | 5.50 |
| ギャング | 1 | 4.89 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 築地 | 1 | 5.74 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 身のほど | 1 | 6.16 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| あいそ笑い | 1 | 6.85 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 較べもの | 1 | 7.42 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 野薔薇 | 1 | 5.77 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 料亭 | 1 | 5.01 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
Showing 1701 - 1800 of 3,204 words