The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 年の瀬 | 1 | 5.42 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 明治維新 | 1 | 5.74 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 輪廓 | 1 | 6.28 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 割烹店 | 1 | 7.42 |
| フォックス | 1 | 5.03 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 菫 | 1 | 3.92 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 教育者 | 1 | 5.02 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 宿命的 | 1 | 6.05 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| わかり切った | 1 | 5.81 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
Showing 1701 - 1800 of 3,204 words