The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 給う | 1 | 5.42 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 火の鳥 | 1 | 5.23 |
| 料亭 | 1 | 5.01 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| ナス | 1 | 3.92 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 一座 | 1 | 4.50 |
| 悲愁 | 1 | 7.05 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 棲 | 1 | 4.99 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 一指 | 1 | 6.30 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 身のまわり | 1 | 5.90 |
| 書取 | 1 | 7.89 |
| 黒揚羽 | 1 | 6.22 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 教育者 | 1 | 5.02 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| あいそ笑い | 1 | 6.85 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
Showing 1701 - 1800 of 3,204 words