The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 薊 | 1 | 5.03 |
| 悉 | 1 | 5.92 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 討死 | 1 | 5.76 |
| 我にもあらず | 1 | 7.59 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 合槌 | 1 | 6.78 |
| 横着 | 1 | 5.37 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 鼻紙 | 1 | 6.26 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 教養人 | 1 | 6.12 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 横っつら | 1 | 6.99 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 真情 | 1 | 5.00 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 火の鳥 | 1 | 5.23 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| シングルベッド | 1 | 5.82 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 捜し当てる | 1 | 6.08 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 頭があがらない | 1 | 6.17 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 下車 | 1 | 5.63 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 誘拐罪 | 1 | 6.43 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| あいそ笑い | 1 | 6.85 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 自然療法 | 1 | 7.19 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 憤激 | 1 | 5.27 |
| 続け様 | 1 | 5.26 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 小劇場 | 1 | 6.17 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
Showing 1801 - 1900 of 3,204 words