The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 招く | 1 | 3.49 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 蹉跌 | 1 | 6.48 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 籐 | 1 | 5.50 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 鵜 | 1 | 5.80 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| ナス | 1 | 3.92 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 巫山戯る | 1 | 5.31 |
| 生れつき | 1 | 6.18 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 高足駄 | 1 | 7.42 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 大ばか | 1 | 6.69 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 気味わるい | 1 | 7.59 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 築地 | 1 | 5.74 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 年の瀬 | 1 | 5.42 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 短かめ | 1 | 6.43 |
Showing 1801 - 1900 of 3,204 words