The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 枯れ野 | 1 | 5.19 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 焼印 | 1 | 5.27 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 湯治 | 1 | 5.54 |
| ご参考まで | 1 | 6.39 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 席画 | 1 | 6.21 |
| 楢 | 1 | 5.64 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 木枯し | 1 | 7.05 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 胯 | 1 | 7.11 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| くやし涙 | 1 | 7.05 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 健康にいい | 1 | 5.78 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 好ききらい | 1 | 6.78 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 胸が裂ける | 1 | 6.75 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| ず | 1 | 4.04 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 笑いころげる | 1 | 6.57 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 見さかいなく | 1 | 7.59 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| センチメント | 1 | 7.89 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 石榴 | 1 | 5.44 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| おどり出る | 1 | 6.94 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
Showing 101 - 200 of 3,204 words