The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 気がすすまない | 1 | 6.35 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 蹉跌 | 1 | 6.48 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 割烹店 | 1 | 7.42 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 給う | 1 | 5.42 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 築地 | 1 | 5.74 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| ナスビ | 1 | 6.30 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| こごみ | 1 | 6.59 |
| 後援会 | 1 | 6.08 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| 輪廓 | 1 | 6.28 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 名聞 | 1 | 6.89 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 絵模様 | 1 | 7.19 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 利巧 | 1 | 6.36 |
Showing 101 - 200 of 3,204 words