The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楢 | 1 | 5.64 |
| 黙許 | 1 | 6.99 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 書取 | 1 | 7.89 |
| 捜し当てる | 1 | 6.08 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 山川 | 1 | 5.88 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| いんちき | 1 | 6.23 |
| 露路 | 1 | 6.64 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 降っても照っても | 1 | 7.59 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 猟銃 | 1 | 5.53 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 卮 | 1 | 6.15 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 意馬心猿 | 1 | 7.89 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 絵模様 | 1 | 7.19 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 浅黄 | 1 | 5.50 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 讃辞 | 1 | 6.23 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 修辞 | 1 | 5.76 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 薄暗闇 | 1 | 5.59 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
Showing 1901 - 2000 of 3,204 words