The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 蹉跌 | 1 | 6.48 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 迄 | 1 | 4.81 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 色鉛筆 | 1 | 5.85 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 菫 | 1 | 3.92 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 宿命的 | 1 | 6.05 |
| 気味わるい | 1 | 7.59 |
| 医学部 | 1 | 5.59 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 畸形 | 1 | 6.36 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 無帽 | 1 | 6.57 |
| 組長 | 1 | 4.98 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 翌る日 | 1 | 6.59 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 乱打 | 1 | 5.00 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 価する | 1 | 5.78 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 誤ち | 1 | 5.67 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
Showing 1901 - 2000 of 3,204 words