The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いよう | 1 | 4.09 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 蹉跌 | 1 | 6.48 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 修辞 | 1 | 5.76 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 霧中 | 1 | 6.20 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| モナ・リザ | 1 | 6.61 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| いい塩梅に | 1 | 6.09 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 火の鳥 | 1 | 5.23 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 焦躁 | 1 | 6.35 |
| 借銭 | 1 | 6.94 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| くさくさ | 1 | 6.26 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 野薔薇 | 1 | 5.77 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 我にもあらず | 1 | 7.59 |
| 席画 | 1 | 6.21 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 顔いろ | 1 | 6.30 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 掻き合せる | 1 | 6.85 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 粧い | 1 | 6.07 |
| 名聞 | 1 | 6.89 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| ナスビ | 1 | 6.30 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 一指 | 1 | 6.30 |
| お坐り | 1 | 5.44 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 薊 | 1 | 5.03 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 蝟集 | 1 | 6.27 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| 渡る世間に鬼はない | 1 | 7.59 |
Showing 2001 - 2100 of 3,204 words