The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 絵模様 | 1 | 7.19 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 何人でも | 1 | 5.43 |
| 糠蝦 | 1 | 5.64 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 意馬心猿 | 1 | 7.89 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 突放す | 1 | 7.11 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 鵜 | 1 | 5.80 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| くやし涙 | 1 | 7.05 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 比々 | 1 | 4.26 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 呼び捨 | 1 | 7.89 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 歔欷 | 1 | 6.53 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 山川 | 1 | 5.88 |
| 好ききらい | 1 | 6.78 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 合槌 | 1 | 6.78 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| わかり切った | 1 | 5.81 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 湯治 | 1 | 5.54 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 応ずる | 1 | 5.65 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 好む | 1 | 3.80 |
Showing 2001 - 2100 of 3,204 words