The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迄 | 1 | 4.81 |
| 樹陰 | 1 | 7.19 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 行きつ戻りつ | 1 | 6.39 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 卮 | 1 | 6.15 |
| 合槌 | 1 | 6.78 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 随意に | 1 | 5.41 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 誘拐罪 | 1 | 6.43 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 哀訴 | 1 | 6.25 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 顔いろ | 1 | 6.30 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 濠 | 1 | 5.42 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 袷 | 1 | 6.19 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 野薔薇 | 1 | 5.77 |
Showing 2201 - 2300 of 3,204 words