The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虚 | 2 | 4.18 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| しばしば | 2 | 4.49 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 障子 | 2 | 4.71 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 画家 | 2 | 4.30 |
| どんな事があっても | 2 | 5.09 |
| やがる | 2 | 3.67 |
| 氏 | 2 | 3.39 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| ぼっと | 2 | 5.12 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 踊子 | 2 | 6.40 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| 女人 | 2 | 4.84 |
| この世 | 2 | 3.50 |
| ありゃしない | 2 | 4.91 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 投げ捨てる | 2 | 4.07 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| マッチ | 2 | 4.37 |
| 温い | 2 | 4.26 |
| 支持 | 2 | 3.96 |
| ぎょっと | 2 | 4.09 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 淀 | 2 | 5.09 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| 洗 | 2 | 4.78 |
| お世話になる | 2 | 4.70 |
| かちかち | 2 | 5.45 |
| 大笑い | 2 | 4.36 |
| 無智 | 2 | 6.30 |
| どっと | 2 | 4.44 |
| 野分 | 2 | 5.13 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 生む | 2 | 3.81 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| 不様 | 2 | 5.15 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| にやにや | 2 | 4.25 |
| 育ち | 2 | 4.01 |
| その通り | 2 | 3.27 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 一幅 | 3 | 4.03 |
| 役者 | 3 | 4.24 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 蒲団 | 3 | 5.45 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| 立ち寄る | 3 | 4.07 |
| 今に | 3 | 4.09 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
| 円 | 3 | 3.34 |
| もし | 3 | 2.64 |
| 生きかえる | 3 | 5.94 |
| そんなところ | 3 | 3.92 |
| その頃 | 3 | 3.75 |
| 番目 | 3 | 4.07 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| いじらしい | 3 | 4.93 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| し給え | 3 | 4.78 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 伯母さん | 3 | 3.90 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 永い | 3 | 4.62 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| 極まって | 3 | 4.83 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| を以って | 3 | 3.39 |
| こっそり | 3 | 3.49 |
| 公演 | 3 | 4.71 |
| 坐り | 3 | 5.20 |
| ひそひそ | 3 | 4.50 |
| 烟 | 3 | 5.28 |
| 初めから | 3 | 3.96 |
| ったら | 3 | 3.88 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 長女 | 3 | 4.16 |
Showing 2301 - 2400 of 3,204 words