The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 高足駄 | 1 | 7.42 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| プラットフォーム | 1 | 5.59 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| ゆくりなく | 1 | 6.89 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| ぼうぼう | 1 | 5.71 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 黒揚羽 | 1 | 6.22 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 論者 | 1 | 5.79 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 編物 | 1 | 6.02 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 随意に | 1 | 5.41 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 畸形 | 1 | 6.36 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 思いちがい | 1 | 6.29 |
| 瀬戸 | 1 | 2.89 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| ません | 1 | 3.24 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 咳き上げる | 1 | 7.89 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 変え | 1 | 3.14 |
Showing 2301 - 2400 of 3,204 words