The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 気味わるい | 1 | 7.59 |
| 巫山戯る | 1 | 5.31 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 佇立 | 1 | 5.55 |
| 雪空 | 1 | 6.53 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 帰郷 | 1 | 4.78 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| ナス | 1 | 3.92 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 古着屋 | 1 | 5.41 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 濛々 | 1 | 5.14 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| なんの気なしに | 1 | 5.94 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
Showing 2301 - 2400 of 3,204 words