The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諦め | 3 | 3.28 |
| 謂わば | 3 | 5.18 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| がる | 3 | 2.87 |
| 一体 | 3 | 2.67 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| ホテル | 3 | 3.86 |
| 聞える | 3 | 4.67 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| でなければ | 3 | 3.51 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| 黒 | 3 | 2.77 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 負ける | 3 | 3.03 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 異様 | 3 | 3.64 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 紙片 | 3 | 4.58 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| ぶらぶら | 3 | 4.50 |
| 数 | 3 | 2.61 |
| 厳しい | 3 | 3.06 |
| そんなん | 3 | 3.98 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| 図画 | 3 | 5.02 |
| 蒲団 | 3 | 5.45 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 痩せ | 3 | 4.11 |
| 喜び | 3 | 3.37 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 表現 | 3 | 3.37 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| し給え | 3 | 4.78 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 極まって | 3 | 4.83 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| ったら | 3 | 3.88 |
| 見合せ | 3 | 5.52 |
| 貧しい | 3 | 4.16 |
| 今に | 3 | 4.09 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 古い | 3 | 3.58 |
| ものを | 3 | 2.71 |
| 自惚れ | 3 | 4.72 |
| 一流 | 3 | 3.94 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| 一幅 | 3 | 4.03 |
| 知らせ | 3 | 3.68 |
| せせら笑う | 3 | 5.04 |
| ございます | 3 | 3.47 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| め | 3 | 3.21 |
| 立ち寄る | 3 | 4.07 |
| 信濃 | 3 | 4.96 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| おめえ | 3 | 4.26 |
| 生きかえる | 3 | 5.94 |
| 記事 | 3 | 4.28 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 見え | 3 | 2.91 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 異端 | 3 | 3.26 |
| 六十 | 3 | 4.04 |
| したり | 3 | 3.12 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 薄汚い | 3 | 4.54 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| 坐り | 3 | 5.20 |
| 駅 | 3 | 3.98 |
| 左 | 3 | 3.28 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 女給 | 3 | 5.17 |
| 何でもいい | 3 | 4.10 |
| いくら | 3 | 3.05 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| ぐっと | 3 | 3.80 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| 烟 | 3 | 5.28 |
| 言い出す | 3 | 3.62 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
Showing 2401 - 2500 of 3,204 words