The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 雁 | 1 | 5.84 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 兇悪 | 1 | 5.95 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 合槌 | 1 | 6.78 |
| 野天風呂 | 1 | 7.42 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 伏目 | 1 | 6.04 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 留置場 | 1 | 5.77 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 楢 | 1 | 5.64 |
| 奇態 | 1 | 5.99 |
| 我利我利 | 1 | 7.59 |
Showing 2401 - 2500 of 3,204 words