The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 三代 | 1 | 5.14 |
| おどり出る | 1 | 6.94 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 薄給 | 1 | 5.76 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 討死 | 1 | 5.76 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 生ける屍 | 1 | 5.49 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| 応ずる | 1 | 5.65 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 横っつら | 1 | 6.99 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 突放す | 1 | 7.11 |
| 浅黄 | 1 | 5.50 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| センチメント | 1 | 7.89 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 悲愁 | 1 | 7.05 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 教養人 | 1 | 6.12 |
| 渡る世間に鬼はない | 1 | 7.59 |
| シングルベッド | 1 | 5.82 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| フォックス | 1 | 5.03 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 腫れあがる | 1 | 6.72 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 立寄る | 1 | 6.04 |
| 見さかいなく | 1 | 7.59 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
Showing 2501 - 2600 of 3,204 words