The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥 | 3 | 2.86 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| 蒲団 | 3 | 5.45 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| し給え | 3 | 4.78 |
| 喜び | 3 | 3.37 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| 円 | 3 | 3.34 |
| 橋 | 3 | 3.65 |
| 図画 | 3 | 5.02 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 紙片 | 3 | 4.58 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| 要る | 3 | 3.68 |
| め | 3 | 3.21 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| 夕 | 3 | 4.11 |
| 微笑 | 4 | 3.73 |
| ここに | 4 | 2.60 |
| 正しい | 4 | 3.12 |
| 共 | 4 | 2.85 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| 明け | 4 | 3.88 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| 三日 | 4 | 3.50 |
| 男の人 | 4 | 4.03 |
| 他 | 4 | 2.34 |
| い | 4 | 2.74 |
| 其れこそ | 4 | 3.06 |
| こいつ | 4 | 2.74 |
| 鼻 | 4 | 3.23 |
| 振る | 4 | 2.80 |
| 行為 | 4 | 3.26 |
| 苦悩 | 4 | 4.20 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| 間 | 4 | 2.43 |
| 姑く | 4 | 2.89 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| よろめく | 4 | 4.26 |
| 日本 | 4 | 3.01 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| 覚え | 4 | 2.76 |
| 汽車 | 4 | 4.95 |
| 品柄 | 4 | 2.63 |
| 自身 | 4 | 2.69 |
| と思ったら | 4 | 3.50 |
| 御 | 4 | 3.20 |
| 奔騰 | 4 | 4.45 |
| 必要 | 4 | 2.28 |
| 答える | 4 | 2.69 |
| なさい | 4 | 2.85 |
| 来い | 4 | 3.52 |
| 覚悟 | 4 | 3.02 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| 乗る | 4 | 2.77 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 静かに | 4 | 3.02 |
| したい | 4 | 2.75 |
| 奉加 | 4 | 2.99 |
| 話す | 4 | 2.73 |
| 親戚 | 4 | 3.93 |
| 寝 | 4 | 3.06 |
| 大人しく | 4 | 3.26 |
| ステッキ | 4 | 4.81 |
| を以て | 4 | 3.98 |
| 一葉 | 4 | 4.33 |
| 気の毒 | 4 | 4.08 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| 足音 | 4 | 3.51 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| お願い | 4 | 2.92 |
| 至って | 4 | 3.57 |
| 十九 | 4 | 4.51 |
| 町 | 4 | 2.83 |
| 偉い | 4 | 3.69 |
| 就いて | 4 | 3.02 |
| 消す | 4 | 3.13 |
| 言える | 4 | 2.62 |
| 酷く | 4 | 3.32 |
| 肩 | 4 | 2.70 |
| お母さん | 4 | 3.26 |
| 聞え | 4 | 4.87 |
| 幸福 | 4 | 3.74 |
| 純粋 | 4 | 3.41 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| 上げる | 4 | 2.58 |
| 逢う | 4 | 4.24 |
| なんです | 4 | 2.80 |
| 田舎 | 4 | 3.78 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 不 | 4 | 2.72 |
| 見つける | 4 | 2.80 |
| らしい | 4 | 2.54 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 水 | 4 | 2.51 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
| 隅 | 4 | 3.59 |
Showing 2601 - 2700 of 3,204 words