The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 一指 | 1 | 6.30 |
| 髪結 | 1 | 6.14 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 笑われもの | 1 | 7.59 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 縮緬 | 1 | 5.80 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 黙許 | 1 | 6.99 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 教育者 | 1 | 5.02 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 名聞 | 1 | 6.89 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 創りあげる | 1 | 6.40 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 奥羽 | 1 | 5.51 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 八苦 | 1 | 6.27 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| たれ | 1 | 4.27 |
Showing 2601 - 2700 of 3,204 words