The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 縮緬 | 1 | 5.80 |
| 恐悦 | 1 | 5.94 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 薄暗闇 | 1 | 5.59 |
| 伏目 | 1 | 6.04 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 焦躁 | 1 | 6.35 |
| 居たたまらない | 1 | 7.11 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 料亭 | 1 | 5.01 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 夜ふけ | 1 | 6.30 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 身のまわり | 1 | 5.90 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 見さかいなく | 1 | 7.59 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| 見っともない | 1 | 6.49 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 鵜 | 1 | 5.80 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 犬ころ | 1 | 5.95 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 下車 | 1 | 5.63 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 利巧 | 1 | 6.36 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
Showing 2701 - 2800 of 3,204 words