The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 髪結 | 1 | 6.14 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| いい塩梅に | 1 | 6.09 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| ご参考まで | 1 | 6.39 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| なんの気なしに | 1 | 5.94 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| コスモス | 1 | 4.34 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 正服 | 1 | 6.94 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 婦女 | 1 | 6.02 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 受胎 | 1 | 6.05 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 好ききらい | 1 | 6.78 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 犬ころ | 1 | 5.95 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 利巧 | 1 | 6.36 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
Showing 2801 - 2900 of 3,204 words