The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こった | 1 | 4.38 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 真正 | 1 | 4.86 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 縮緬 | 1 | 5.80 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 張りあい | 1 | 6.31 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| ナスビ | 1 | 6.30 |
| 続け様 | 1 | 5.26 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| モナ・リザ | 1 | 6.61 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 髪結 | 1 | 6.14 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 笑いころげる | 1 | 6.57 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 幕があく | 1 | 7.42 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 歔欷 | 1 | 6.53 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| 我利我利 | 1 | 7.59 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 伏目 | 1 | 6.04 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| ナス | 1 | 3.92 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
Showing 201 - 300 of 3,204 words