The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 致す | 1 | 3.43 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 薄暗闇 | 1 | 5.59 |
| 蹉跌 | 1 | 6.48 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 幕があく | 1 | 7.42 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 席画 | 1 | 6.21 |
| こった | 1 | 4.38 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 応ずる | 1 | 5.65 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 畸形 | 1 | 6.36 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| わかり切った | 1 | 5.81 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 恐悦 | 1 | 5.94 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 誤ち | 1 | 5.67 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| こと切れる | 1 | 5.47 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 薊 | 1 | 5.03 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 一指 | 1 | 6.30 |
| 真情 | 1 | 5.00 |
| 吾等 | 1 | 4.86 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
Showing 201 - 300 of 3,204 words