The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何も | 9 | 2.48 |
| ちゃった | 9 | 3.01 |
| 言葉 | 9 | 1.96 |
| 置く | 9 | 2.56 |
| 一ぱい | 9 | 5.32 |
| それが | 9 | 2.31 |
| 身 | 9 | 2.54 |
| 三人 | 9 | 2.77 |
| 頬 | 9 | 2.86 |
| ぜ | 9 | 2.66 |
| 考え | 9 | 2.19 |
| 二度 | 9 | 3.63 |
| 駄目 | 9 | 2.86 |
| 話 | 9 | 1.96 |
| 乙 | 9 | 3.94 |
| 苦しい | 9 | 3.37 |
| はっきり | 9 | 3.06 |
| こんな | 8 | 2.33 |
| なあ | 8 | 2.86 |
| 呑む | 8 | 3.66 |
| 帰る | 8 | 2.52 |
| 分かる | 8 | 2.00 |
| 口調 | 8 | 3.14 |
| 銀座 | 8 | 5.12 |
| 無い | 8 | 2.25 |
| 舞台 | 8 | 3.51 |
| それで | 8 | 2.44 |
| あ | 8 | 2.22 |
| 偉く | 8 | 4.20 |
| 世の中 | 8 | 3.66 |
| たって | 8 | 3.39 |
| 直ぐ | 8 | 2.97 |
| 雪 | 8 | 3.11 |
| よし | 8 | 2.94 |
| や | 8 | 1.75 |
| 信じる | 8 | 2.80 |
| 愛し | 8 | 3.36 |
| そうだ | 8 | 2.18 |
| 原 | 8 | 3.91 |
| お金 | 8 | 3.09 |
| 気持 | 8 | 4.29 |
| 涙 | 8 | 2.98 |
| 違う | 8 | 2.29 |
| 恥ずかしい | 8 | 3.05 |
| 址 | 8 | 2.54 |
| 相手 | 8 | 2.18 |
| 笑い | 8 | 2.95 |
| 老母 | 8 | 6.11 |
| 感じ | 8 | 2.29 |
| そいつ | 8 | 3.28 |
| 前 | 8 | 2.31 |
| 何でも | 7 | 3.05 |
| さえ | 7 | 2.89 |
| 僧尼 | 7 | 2.52 |
| いい人 | 7 | 4.21 |
| とも | 7 | 2.37 |
| せる | 7 | 2.17 |
| 大きい | 7 | 2.90 |
| 子 | 7 | 2.51 |
| 何にも | 7 | 3.92 |
| わね | 7 | 2.77 |
| 回る | 7 | 2.52 |
| じゃ | 7 | 2.24 |
| 美しい | 7 | 2.99 |
| 事がある | 7 | 2.89 |
| 子供 | 7 | 2.60 |
| 耳 | 7 | 2.73 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| 夜 | 7 | 2.74 |
| ここ | 7 | 2.11 |
| 知らない | 7 | 2.68 |
| なら | 7 | 2.00 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| なり | 7 | 2.48 |
| ふっと | 7 | 3.77 |
| 脱ぐ | 7 | 3.49 |
| 上 | 7 | 2.23 |
| ゆっくり | 7 | 2.72 |
| 尊敬 | 7 | 3.63 |
| でしょう | 7 | 2.49 |
| 姿 | 7 | 2.21 |
| ふと | 7 | 3.07 |
| 嬉しい | 7 | 2.74 |
| 様子 | 7 | 2.34 |
| ちらと | 7 | 4.61 |
| ええ | 7 | 2.61 |
| 八 | 7 | 3.40 |
| 二 | 7 | 2.60 |
| 何時も | 7 | 2.58 |
| 深い | 7 | 3.16 |
| てる | 7 | 1.65 |
| 高い | 7 | 2.51 |
| たり | 7 | 2.26 |
| 流石に | 7 | 2.63 |
| 沢山 | 7 | 2.94 |
| 両手 | 7 | 2.91 |
| だけど | 7 | 2.44 |
| 五罪 | 7 | 3.41 |
| それに | 7 | 2.23 |
| 庭内 | 7 | 2.27 |
Showing 201 - 300 of 3,204 words